I have been pointed to this
great great blog by a colleague of mine (hi, Helena!).
It is called
Movie Segments to Assess Grammar Goals. Wow, that's a long title. Still perfectly explanatory of the object of the blog. It uses subtitled movie clips to illustrate specific points of the English grammar. It is an excellent tool for learning in a less conventional way.
I'm loving it. Really. Thanks
Claudio Azevedo for such a great piece of work.
And there is more.
Here, you can also find loads of material realted to the connection of
movies and languages. Great suff indeed.